Ковалевский В.

Н.
Книги от автора Ковалевский В. читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, txt, html, mobi или epub
Закладки

Без серии

Чужак в чужой стране [= Чужой в чужой земле, Пришелец в земле чужой, Чужак в стране чужой, Чужак в чужом краю, Чужой в стране чужих]


перевод
Чужак в чужой стране [= Чужой в чужой земле, Пришелец в земле чужой, Чужак в стране чужой, Чужак в чужом краю, Чужой в стране чужих] - Хайнлайн Роберт Энсон

— Живого марсианина? — Генеральный Секретарь Дуглас повернулся к капитану Ван-Тромпу. — У вас есть видеоленты с марсианами? — Сколько угодно. — Вот тебе и ответ, Джок. Раз нет живых марсиан, сгодятся и ленты. Теперь, капитан, насчет экстерриториальности: так вы говорите, марсиане не были против? — Нет, сэр… только они не были и за. — Не понял. Капитан Ван-Тромп пожевал губу. — Сэр, говорить с марсианами — все равно, что говорить с эхом. Вам не возражают, но и результата никакого. — Может быть, вы …

Читать книгу

Спящий пробуждается


перевод
Спящий пробуждается - Главса Милош

Нечистоты на улице Н’Фиссах Мы видели белый Алжир. Алжир тех, кто греется на солнцепеке Судьбы. И Алжир тех, которые в порту среди отбросов ищут хотя бы корку хлеба, потому что не могут получить целого куска. Но существует и другой, туземный Алжир, на его границе висит табличка с надписью: КАСБА Это значит, что после шести часов вечера европейцы могут входить туда только на свой собственный риск. Отойдя несколько шагов от трамвайной остановки, вы оказываетесь в ином мире. В мире, который алжирское …

Читать книгу

Миры Роберта Хайнлайна

серия книг

Чужак в чужой стране

Миры Роберта Хайнлайна [10]

перевод
Чужак в чужой стране - Хайнлайн Роберт Энсон

— Живого марсианина? — Генеральный Секретарь Дуглас повернулся к капитану Ван-Тромпу. — У вас есть видеоленты с марсианами? — Сколько угодно. — Вот тебе и ответ, Джок. Раз нет живых марсиан, сгодятся и ленты. Теперь, капитан, насчет экстерриториальности: так вы говорите, марсиане не были против? — Нет, сэр… только они не были и за. — Не понял. Капитан Ван-Тромп пожевал губу. — Сэр, говорить с марсианами — все равно, что говорить с эхом. Вам не возражают, но и результата никакого. — Может быть, вы …

Читать книгу

Алфавит

Предложения

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.