Ялан-Штекелис Мирьям

Книги от автора Ялан-Штекелис Мирьям читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, txt, html, mobi или epub
Закладки

Без серии

Стихи в переводах разных авторов


перевод

ПЕРСПЕКТИВЫ «Возрастает уверенность, что нынешние усилия упрочения мира смогут предотвратить новый мировой взрыв». (Из газет). Заключаются пакты. И все тверже и тверже Раздаются повсюду, куда ни смотри, Голоса дипломатов: «есть шанс, что задержим Мировую войну номер три!» Это есть, безусловно, отраднейший факт, Что хотят задержать этот гибельный акт. И приятно, что можно войну избежать – Но, по логике, если так многи Заявленья о шансах ее задержать – То она уже, значит, в дороге. Коль земля не изменит …

Читать книгу

Избранные стихи Черниховского


перевод
Избранные стихи Черниховского - Черниховский Шауль Гутманович

КОЛЫБЕЛЬНАЯ  ПЕСНЯ Пали тени, птички смолкли, Спи, дитя родное, Не страшись ночного мрака, Я ведь здесь с тобою. На рассвете защебечут Пташки звонче, краше. Глянет утро — и с востока Встанет солнце наше. Ты — еврей!  Печаль  и  горе, Жизнь и счастье в этом. Отпрыск древнего народа, Гордого пред светом. Ты — ребенок. Станешь старше — Ясно сердцу станет, Что творил он, что создаст он В час, как солнце встанет. Станешь мужем — жизнь придушит Злобною рукою, А пока — усни спокойно, …

Читать книгу

Алфавит

Предложения

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.