Федоров Геннадий

Книги от автора Федоров Геннадий читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, txt, html, mobi или epub
Закладки
Пол: мужской   

Без серии

Коснись ее руки, плесни у ног...


перевод
Коснись ее руки, плесни у ног... - Бойто Камилло

— Клянусь, — воскликнул я, глядя на извивистые потоки, — клянусь, я выйду отсюда только для того, чтобы сесть в карету. — К вашим услугам, — прогорланил выросший передо мной слуга с грязной салфеткой, перекинутой через руку. — Ты умеешь читать? — Так точно. — А писать? — Так точно. — Можешь выйти на улицу на десять минут? — Так точно. — Тогда возьми этот лист бумаги и карандаш, побеги и стань против портика собора, точнейшим образом перепиши все буквы, которые увидишь на архитраве над средним портиком. …

Читать книгу

Шкура


перевод
Шкура - Малапарте Курцио

– Знаю, Малапарте. Я знаю, что ты любишь американцев. But take it ea y, Malaparte. Life i wonderful [15] . – К дьяволу Кассино, Джек. – O да! К дьяволу Неаполь, Малапарте, the hell with Naple . Странный запах висел в воздухе. Это был не тот запах, что ближе к закату спускается с закоулков Толедо, с Пьяцца-делле-Карретте, с Санта-Терезелла-дельи-Спаньоли. Это не был запах харчевен, остерий, писсуаров, приютившихся в грязных, темных переулках, что тянутся вверх от виа Толедо к Сан-Мартино. Это не …

Читать книгу

Капут


перевод
Капут - Малапарте Курцио

– Хотел бы и я жить на Капри, как Аксель Мунте [4] , – сказал принц Евгений. – Il para^it qu’il vit entour'e de feur et d’oi eaux. Je me dеmande, parfoi , – добавил он с улыбкой, – ’il aime vraiment le feur et le oi eaux [5] . – Le feur l’aiment beaucoup [6] , – сказал я. – Et le oi eaux l’aiment au i? [7] – Они принимают его за старое дерево, за старое, сухое дерево. Принц Евгений улыбнулся и опустил глаза. Как обычно, Аксель Мунте провел лето в замке Дроттнингхольм в гостях у его величества …

Читать книгу

Алфавит

Предложения

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.