Овчаренко Ольга

Книги от автора Овчаренко Ольга читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, txt, html, mobi или epub
Закладки

Без серии

Мятежная муза Камоэнса

Ольга Овчаренко Мятежная муза Камоэнса Нет в Португалии человека, который не знал бы поэта Луиша де Камоэнса (1524/25-1580 гг.), не чтил бы его память. По стихам Камоэнса маленькие португальцы изучают историю своей страны, прекрасные португалки объясняются в любви волшебными строками "принца поэтов", а их возлюбленные... Смуглокожие мужчины за чашечкой крепкого кофе вспоминают забавные истории из жизни Камоэнса, причудливо переплетая жизненные реалии с экзотическими легендами. Герой этих устных преданий …

Читать книгу

Лузиады


перевод
Лузиады - де Камоэнс Луиш

29 Вы знаете: они преодолели Все беды, что таят морские дали, Прошли сквозь шквалы, бури, рифы, мели, Неистовство Борея испытали. И, видя близость их к заветной цели, Мы дать им краткий отдых пожелали. Пусть флот усталый оснастят исправно, Чтоб с новой силой путь продолжить славный". 30 Лишь только смолк отец седой и властный, Младые боги в ярый спор вступили, Одни героев защищали страстно, Другие их на гибель осудили. Клял Вакх потомков Луза громогласно: Невольно страх ему они внушили. Себя …

Читать книгу

Алфавит

Предложения

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.