Рассказ после всех рассказов антологии Харлана Эллисона «Опасные видения»

Дик Филип Кинред

Жанр: Научная фантастика  Фантастика    Автор: Дик Филип Кинред   
Закладки
Размер шрифта
A   A+   A++
Cкачать
Читать
Рассказ после всех рассказов антологии Харлана Эллисона «Опасные видения» ( Дик Филип Кинред)

Рассказ после всех рассказов антологии Харлана Эллисона «Опасные видения»

The Story to End All Stories for Harlan Ellison's Anthology Dangerous Visions

В опустошённом водородной войной обществе девушки, достигшие брачного возраста, спускаются в футуристический зверинец, чтобы заниматься сексом с разнообразными деформированными и негуманоидными жизнеформами, живущими там в клетках. Одна женщина, на скорую руку залатанная частями повреждённых тел менее удачливых, с пристрастием предается сношению с чужеродными самками в одной из клеток, и, вслед за этим, оплодотворяется усилиями науки будущего. Младенец рождается, и молодая человеческая женщина дерётся над ним с самками в клетке за право увидеть то, что породила. Она побеждает и торопится съесть своё потомство — волосы, зубы, пальцы — в общем, всё. И только после того, как закончила, ей открывается, что она съела Бога.

Комментарий переводчика

Впервые опубликованная осенью 1968 года в фэнзине «Niekas» [1] миниатюра Филипа Киндреда Дика до сих пор способна вызвать легкий шок и непонимание у людей, незнакомых с одним из самых скандальных эпизодов истории американской SF [2] — выходом в 1967 году знаменитой антологии Dangersous Visions

Эллисон, этот безумный арлекин, собрал под её зеленой обложкой самых отъявленных провокаторов и любителей рискованных литературных экспериментов, каких можно было найти в англоязычной фантастике — от Филипа Жозе Фармера и Теодора Старджона до Роджера Желязны и Брайана Олдисса, и дал им возможность творить что угодно в местах, ранее абсолютно запретных для фантастики — в бреду сексуальных фантазий и склепах религиозных парадоксов, в лабиринтах мифологии и на вершинах символистской поэтики…

Антология вызвала бурные споры и была награждена в 1968 премией Хьюго.

Филип Дик тоже участвовал в этом сумасшедшем проекте — с маленьким психоделическим шедевром «Вера наших отцов» (Faith of Our Fathers).

И именно он своей странной шуткой, вместившей все излюбленные темы авторов New Wave, афористически коротко указал на силу и слабость свободной фантазии, которую проповедовал Эллисон, порождающей и пожирающей Высшее, чтобы рождать и поглощать его вновь и вновь…

Переведено по изданию: `The Eye of the Sibyl and Other Classic Stories by Philip K. Dick', `Collected stories of Philip K. Dick. Volume 5', 1986 г.

Алфавит

Предложения

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.