Израильская литература в калейдоскопе. Книга 1

Бялик Хаим Нахман

Жанр: Современная проза  Проза    2013 год   Автор: Бялик Хаим Нахман 
Закладки
Размер шрифта
A   A+   A++
Cкачать
Читать
Израильская литература в калейдоскопе. Книга 1 (Бялик Хаим)
Автор: Бялик Хаим Нахман 
Жанр: Современная проза  Проза   
Серия:  
Страниц: 32 
Год: 2013 
Рассказы израильских писателей в переводе Раи Черной Сборник Книга первая

Шмуэль Йосеф Агнон

(От переводчика:

Рассказ тронул меня содержанием и очаровал поэтичным языком, романтичностью, ассоциацией с «Песнь песней», а стихотворение было написано автором в раннем периоде творчества. Следует отметить, что поэтические произведения не характерны для творчества Агнона.)

Со своим сердцем

Захотелось [1] мне спеть песню для Шуламит, прекраснейшей из всех девушек, потому что из дочерей моего народа больше всех люблю я Шуламит. И вот сейчас, когда приближается день рождения моей Шуламит, я решил, что сочиню для нее песню и украшу ее рифмами, как это делают поэты в своих стихах.

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.