Замок скэгов

Шекли Роберт

Закладки
Размер шрифта
A   A+   A++
Cкачать
Читать
Роберт Шекли ЗАМОК СКЭГОВ [1]

First edited: Fantastic Universe, March 1956

Перевод: Михаил Чумаков, 2014

I

В офисе "ААА. Служба Обеззараживания Планет" [2] царила мрачная тишина. В тусклом, отфильтрованном давно немытыми окнами, свете Ричард Грегор раскладывал новый пасьянс, включавший три колоды карт, шесть джокеров, набор игральных костей и логарифмическую линейку. Правила пасьянса были ужасно запутанными, игра была исключительно сложной, но при определенной доли настойчивости сходилась всегда.

Его компаньон, Майк Арнольд [3] , очистив свой лабораторный стол от залежей грязных пробирок и неоплаченных счетов, клевал носом над покрытой пятнами столешницей, время от времени нервно вздрагивая и просыпаясь.

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.