Kotsyubinskiy BVL. Seriya tretya 157 M. Kotsyubinskiy. Povesti i rasskazyi. Lesya Ukrainka. Stihotvoreniya. Poemyi. Dramyi.3984

Долженко

Автор: Долженко   
Закладки
Размер шрифта
A   A+   A++
Cкачать
Читать
Автор: Долженко 
Жанр:  
Серия:  
Страниц: 
Год:  

М.М. Коцюбинский

НА ОСТРОВЕ

Перевод с украинского А. Деева

[1] Едва закрываю глаза — комната (она только что стала моей) вдруг исчезает; ее вытесняет рогатое фиолетовое пятно и плывет на зеленоватых волнах, как гигантская тень корабля.

Таким представляется мне остров, на который сегодня вступил я и где буду жить.

И тут же слышу мелкое цоканье подошв о камень, тех звонких деревянных подошв, которые отбрасывают от себя круглые женские пятки. Словно кто-то сыплет грецкие орехи на жесть. Трах-тах-тах-тах...

На фоне вечернего неба проплывают четыре женщины с корзинами на головах наподобие античной вазы. Правая рука согнута кольцом между корзиной и плечом, а левая свободно опущена и то выставляет, то прячет ладонь.

Трах-тах-тах-тах...— цокает о камень дерево подошв.


Notice: Undefined variable: genre in /home/romanbook/romanbook.ru/www/scripts/book/book_view.php on line 483

Алфавит

Интересное

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.