Юная особа

Мэнсфилд Кэтрин

Жанр: Проза прочее  Проза  Рассказ    1920 год   Автор: Мэнсфилд Кэтрин 
Закладки
Размер шрифта
A   A+   A++
Cкачать
Читать
Автор: Мэнсфилд Кэтрин 
Жанр: Проза прочее  Проза  Рассказ   
Серия:  
Страниц: 
Год: 1920 

Кэтрин Мэнсфилд

Юная особа

Katherine Mansfield «The Young Girl»

В голубом платье, со слегка раскрасневшимися щеками, с голубыми, голубыми глазами и золотистыми локонами, которые подкололи, как будто впервые — они были забраны наверх, чтобы не растрепались от её летящей походки — дочь миссис Реддик, как будто упала с этих лазурных небес. Миссис Реддик смотрела на неё робким, слегка удивленным, но весьма восхищенным взглядом, как будто она тоже верила в это. Но дочь, по-видимому, вовсе не радовалась, выходя в нескольких шагах от казино. С чего бы? Действительно, ей было скучно. Скучно, как будто на небесах было полно казино с чванливыми престарелыми святошами в качестве крупье и ставками в кронах.

— Вы не против, побыть с Хенни? — сказала миссис Реддик. — Вы уверены? Есть автомобиль, и вы можете выпить чаю, а мы встретимся здесь на лестнице — прямо здесь — через час. Видите ли, я хочу, чтобы она вошла. Она не была там прежде, а это заслуживает внимания. Я чувствую, это было бы несправедливо по отношению к ней.

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.