Сочинения (с толкованием Максима Исповедника)

Ареопагит Дионисий

Жанр: Православие  Религия и эзотерика  Христианство  Религия    2002 год   Автор: Ареопагит Дионисий   
Закладки
Размер шрифта
A   A+   A++
Cкачать
Читать
Сочинения (с толкованием Максима Исповедника) ( Ареопагит Дионисий)
Автор: Ареопагит Дионисий 
Жанр: Православие  Религия и эзотерика  Христианство  Религия   
Серия:  
Страниц: 52 
Год: 2002 

От переводчика

Издание, которое читатель держит в руках, знакомит его с одним из важнейших явлений в истории культуры всего христианского мира, которым много занимаются на Западе [1] и мало у нас. Здесь я сообщу лишь самые необходимые сведения о нем.

Ставшее достоянием общества в Византии в VI в. и вскоре снабженное комментариями, это собрание сочинений, связанных воедино именем святителя Дионисия Ареопагита, тысячу лет затем оставалось книгой читаемой, питающей мысль и почитаемой. Его влияние быстро вышло за пределы распространения греческого языка: уже в VI в. оно было переведено на сирийский язык, затем, в VIII в., на арабский, армянский (718 г.) и еще раз на сирийский, далее, в IX в., на коптский и латинский (835 и 860 гг.; на латынь после этого оно переводилось многократно), в конце XI в. — на грузинский и, наконец, в XIV, XVII и начале XIX в. — на славянский. (Не касаюсь здесь переложений — в той или иной мере, неизбежно, пересказов — на современные живые языки.).

Алфавит

Интересное

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.