Бестиарий любви в стихах

Автор неизвестен

Серия: Пространство перевода [0]
Закладки
Размер шрифта
A   A+   A++
Cкачать
Читать
Бестиарий любви в стихах (Автор неизвестен)

Бестиарий любви в стихах сочиненный автором, который предпочел остаться безымянным

Любовь, а я ведь ей служу И клятву верности принес, Велит приняться мне за труд — И за работу я возьмусь, Как всяк, кто целиком Любви Принадлежит, и потому Во всем ей должен угождать. Ужель меня не тяготит Себя во власть Любви отдав, Ее приказы выполнять? Ничуть! С готовностью вручу Я сердце, тело, разум свой Любви, чтобы служили ей, Оставив прочие дела — Ничуть об этом не тужу! Так пусть поможет мне Господь, Работу эту довести Благополучно до конца, Пусть от дурного охранит, От всех изъянов, от греха, Чтоб Зависти не удалось (А ведь ее снедает злость, Едва изысканную речь Услышит) труд мой очернить. А милость будет мне дана — Господь всегда благоволит Тому, что может угодить Наипрекраснейшей из дам, Которой равных в мире нет. Как роза алая одна Всех краше остальных цветов, Так и она всех дам других Своей красою превзошла. То Госпожа моя и друг, Я для нее пишу стихи, Что Бестиарием Любви Вполне законно назову — Здесь о зверях пойдет рассказ И о любви в такой связи, В которой может быть любовь С повадкой и природой их. Всем любо знаньем обладать, Но все не может знать никто. А по-отдельности познать Вполне любую можно вещь. Случается обычно так: То, что известно одному, Другому вовсе невдомек — Бывает и наоборот. Выходит, каждому дано Частями Знанья обладать, Тогда как Знание вообще — Есть совокупность тех частей. Однако всем существовать Одновременно не дано — Ведь может умереть один, Покуда не рожден другой. И то что знали те, чей путь На этом свете завершен, Живущим ныне не постичь Своим рассудком нипочем. И нам бы этого не знать, Когда бы опыт прошлых дней, Переходя из уст в уста, Или записанный в стихах, От древних не дошел до нас. И вот Господь, нас возлюбив Превыше тварей остальных, Особым свойством наделил, Чудесным качеством ума. Мы можем с помощью него, В сознаньи вызвав, познавать Событья прошлого точь-в-точь, Как те, что в настоящем есть. Тот дар, что Бог нам даровал Зовется Памятью. И в ней Есть двери – Зрение и Слух, И к каждой свой особый ход. Вот имена тех двух ходов: Мы Описаньем назовем Один из них. Тогда второй Мы Очертаньем будем звать. Кто знает эти два пути, В кладовку памяти пройдет, И в этой сможет кладовой Немало знаний приобресть, Поскольку Память там хранит И сторожит огромный клад, Что опыт собирал людской На протяжении веков. И на сокровища взглянув, Что в помещеньи том лежат, Воображеньем может ум Увиденное взять с собой, И вот уж прошлое пред ним, Как настоящее совсем, И путь к познанию открыт Давным-давно минувших дел. Пора настала привести Примеры, чтобы прояснить Ходов значенье и дверей. Героев подвиги когда Мы на картине древней зрим (А это Очертанья путь), Нам представляются они Происходящими теперь. И с Описаньем точно так: Когда мы слушаем роман, То приключенья словно бы Пред взором нашим предстают — Так, через Зрение и Слух Былое постигаем мы, Выходит верно называть Те чувства Памяти дверьми. О, сладостная Госпожа, В ком благость и краса слились, Вы искру бросив в сердце мне Такой там развели огонь, Что от ожогов до сих пор Я исцелиться не могу: Еще не появился шрам, Чтоб раны эти затянуть. Так пусть поможет мне Господь Жить в Вашей памяти, как Вы Живете в памяти моей! И чтоб способствовать тому Сей Бестиарий Вам пошлю. Пускай послужит этот труд Напоминаньем обо мне, Коль сам я буду далеко. А впрочем, вспомнить обо мне Придется Вам – пусть лишь затем, Чтоб имя выяснить свое, А как – сейчас я расскажу. Коль букву первую возьмем От имени и смысл его В ту букву вложим и потом Ее используем вот так, То буква, называя Вас, О сердце сладкое, могла б Мое прозвание раскрыть — Вот потому-то для меня Прозванье имени милей! Но ведь и в имени моем Есть с Вами сладостная связь: Та буква, что стоит в конце Того, чем величают Вас, Могла бы называть меня. Вот так укрыт я с двух сторон И в Вашем имени таюсь: Прозванье в первой букве есть, А имя спрятано в конце. Да, имя Ваше чтоб постичь, Придется с моего начать. А чтобы разгадать, кто я, Прозванье Ваше нужно знать. Затее этой очень рад, Но был бы счастлив, если б Вам Угодно было, чтоб сердца Такую же имели связь, Какую наши имена, И жить могли одно в другом, А по-другому не могли. То было б слаще всех услад!

Алфавит

Похожие книги

Предложения

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.