Гордиев узел Российской империи. Власть, шляхта и народ на Правобережной Украине (1793 - 1914)

Бовуа Даниэль

Серия: Historia Rossica [0]
Закладки
Размер шрифта
A   A+   A++
Cкачать
Читать
Гордиев узел Российской империи. Власть, шляхта и народ на Правобережной Украине (1793 - 1914) (Бовуа Даниэль)
Автор: Бовуа Даниэль 
Жанр: История  Научно-образовательная  Политика   
Серия: Historia Rossica [0] 
Страниц: 212 
Год: 2011 

От переводчика

На протяжении более года работы над текстом книги «Гордиев узел Российской империи: Власть, шляхта и народ на Правобережной Украине (1793 – 1914)» Даниэль Бовуа оказывал неоценимую поддержку, консультировал и скрупулезно переписал и предоставил приводимые в работе цитаты из источников на русском языке. Перевод цитат из польских источников был осуществлен напрямую с польского языка. Следует также сказать, что все названия частей, глав и подглав обсуждались с автором, зачастую предлагавшим совершенно новые оригинальные названия. Кроме того, профессор Бовуа дополнял и редактировал уже существующий текст. По сравнению с предыдущими изданиями в третьей части книги появилась еще одна глава, посвященная вопросам религии и образования.

Огромным подспорьем в работе оказались материалы, выложенные на сайтах «Восточная литература. Средневековые источники Востока и Запада» ; «Ізборник» ; Фундаментальная электронная библиотека «Русская литература и фольклор» ; Некоммерческая электронная библиотека «ImWerden» ; «Российский мемуарий» ; «Военная литература» ; «Пројект Растко» ; «История гражданского права России» ; «Исторический факультет МГУ» ; «Вологодская областная университетская научная библиотека» ; «Кіровоградська універсальна наукова бібліотека» ; «Замки і храми України» ; «Згуртаваньне Беларускай Шляхты» ; «Еврейский Петербург» ; «Slavic Research Center» ; а такжеhttp://yanko.lib.ru/;http://bibliotekar.ru/; http://vivovoco.rsl.ru/.

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.