Паломничество Чайльд-Гарольда. Дон-Жуан

Байрон Джордж Гордон

Серия: Библиотека всемирной литературы [67]
Жанр: Поэзия  Поэзия    1972 год   Автор: Байрон Джордж Гордон 
Закладки
Размер шрифта
A   A+   A++
Cкачать
Читать
Паломничество Чайльд-Гарольда. Дон-Жуан (Байрон Джордж)
Автор: Байрон Джордж Гордон 
Жанр: Поэзия  Поэзия   
Серия: Библиотека всемирной литературы [67] 
Страниц: 25 
Год: 1972 
Скачивание книги было запрещено по требованию правообладателя. У книги неполное содержание, только ознакомительный отрывок.

ПАЛОМНИЧЕСТВО ЧАЙЛЬД-ГАРОЛЬДА

L'univers est une esp`ece de livre, dont on n'a lu que la premi`ere page quand on n'a vu que son pays. J'en ai feuillet'e un assez grand nombre, que j'ai trouv'e 'egalement mauvaises. Get examen ne m'a point ete infructueux. Je ha"issais ma patrie. Toutes les impertinences des peuples divers, parmi lesquels j'ai v'ecu, m'ont r'econcili'e avec elle. Quand je n'aurais tir'e d'autre b'en'efice de mes voyages que celui-l`a, je n'on regretterais ni les frais ni les fatigues.

Le Cosmopolite [1]

ПРЕДИСЛОВИЕ

(к песням первой и второй)

Б'oльшая часть этой поэмы была написана в тех местах, где происходит ее действие. Она была начата в Албании, а те части, которые относятся к Испания и Португалии, основаны на личных наблюдениях автора в этих странах. Я упоминаю об этом как о ручательстве за верность описаний. Сцены и пейзажи, набросанные здесь автором, рисуют Испанию, Португалию, Эпир, Акарнанию [2] и Грецию. На этом поэма покуда остановилась. Осмелится ли автор повести читателя по Ионии и Фригии [3] в столицу Востока, [4] зависит от того, как будет принято его творение. Эти две песни — не более чем проба.

Алфавит

Интересное

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.