The Dresser by Ronald Harwood (1980) пьеса в двух частях Перевод с английского Ю. Кагарлицкого Действующие лица НОРМАН СЭР ДЖОН МИЛЕДИ МЭДЖ АЙРИН ДЖЕФФРИ ТОРНТОН МИСТЕР ОКСЕНБИ ДВА РЫЦАРЯ, ГЛОСТЕР, КЕНТ Январь 1942 года. Место действия — театральное помещение в одной из английских провинций. Первое действие — до начала спектакля, второе — после его начала. Действие первое Гримуборная сэра Джона и коридор. В луче света — Норман, у него растерянный и несчастный вид. На сцене светлеет. Видны лежащие на полу испачканное грязью пальто и помятая фетровая шляпа. Слышатся шаги. Норман настораживается. Встает с места. Входит миледи и останавливается на пороге.