Смерть таилась в огромном астероиде, который несся к планете так, что столкновение было неизбежно. Это была судьба, которую Кирк отказывался признавать. Стройные сосны окружали луг, на котором материализовались он, Спок и Мак-Кой. Ноздри жадно вдыхали запах жимолости и диких роз. Откуда-то неподалеку доносилось журчание ручейка, бегущего по камням. Фиалки, подумал он, глядя на плоские свежие листья, ковром покрывавшие его топкие берега, цветы прятались среди них. — Невероятно, — сказал он, внезапно почувствовав тоску по дому, тоску по Земле. Он остановился, чтобы сорвать цветок. — Сколько времени прошло, Боунс, с тех пор, как ты видел такой последний раз?