Fuck you!

Закладки
Размер шрифта
A   A+   A++
Cкачать
Читать
Fuck you! ( )

Часть 1

POV Эмма.

- Смотрите, кто идет! – насмешливым голосом громко сказал Томлинсон окружавшей его компании, – наша маленькая мисс Корнер!

- Давай мальчик, ори на публику - авось полегчает. А то от недотраха совсем, бедняга, бесишься, – холодно ответила я ему.

- Острый язычок у тебя, сука! – крикнул он вдогонку, – видно хорошо его натренировала.

Стадо, окружавшее его, довольно загоготало. Боже ж ты мой, как это смешно.

Я иду по коридору колледжа в направлении класса, где будет проходить урок французского. Стычка, которую вы только наблюдали, самое обычное дело, которое можно наблюдать каждый учебный день. Наша звезда - Луис Уильям Томлинсон. Актер, певец и футболист. Все достаточно банально: все девочки на нашем потоке, да и не только на нашем, пускают по нему слюни. Исключение составляют человек 6, в число которых вхожу и я. Хотя, я отмела бы 3 – когда этот ублюдок проходит мимо них, они сильно напрягаются, и начинают что-то нашептывать. Проклятия? Не знаю, что за сатанинские у них наклонности, но я была бы не против, если они хотят сглазить его. Всеми конечностями за.

Однажды я застала его за тем, как он подглядывал за миссис Каст – преподавателем физкультуры, - когда она переодевалась. То еще было зрелище, хочу вам сказать. Он взял с меня слово, что я никому не скажу, но до сих пор его трясет, если я намекаю на это. О! это доставляет мне огромное удовольствие! Смотреть, как он заливается краской до кончиков ушей, а на его руках пульсируют вены... ммм, это божественно! Конечно, я не могу делать это слишком часто – плата высока: насмешки я выслушиваю потом целую неделю. Но поверьте – это того стоит.

Зайдя в кабинет, я прошла к окну и села за последнюю парту. Разложив все как мне удобно, я поворачиваюсь к двери. Давай же, входи в класс. А вот и он – Кристофер. Ослепительно улыбнувшись, я машу ему рукой. Икнув, он роняет книги, и заливается краской. Все, включая преподавателя, тут же поворачиваются на него и начинают смеяться. Под шумок, я быстро отодвигаю защелку и приоткрываю окно. В кабинете ужасно душно, да еще и всякие курвы, которые выливают на себя ведра вонючих духов...

Бедняга Крис. Он ботаник, и безнадежно влюблен в меня. Краснеет всякий раз, когда видит меня. К моему стыду, иногда я пользуюсь этим. Например, сейчас. Наш преподаватель французского – мистер Норт, – считает, что страдает анемией, поэтому здесь всегда дико душно.

- Все, успокаиваемся! – кряхтит Норт, лихорадочно перелистывая свои записи, – все выучили диалоги?

- Да, сэр, – прогудел класс.

- Тогда, первыми пой...

Не успел он назвать фамилии, как дверь распахнулась, и вошла наша звездочка. По классу пролетели трепетные вздохи. Естественно, весь такой сияющий. Фу, аж тошно! Я надеюсь, вы не подумали, что я влюблена в него?! Потому что это не так. Но, обо всем по порядку.

Когда-то, еще в начальной школе, мы были близкими друзьями. Всегда сидели вместе, и все такое прочее. О боже, я любила его, как мне тогда казалось, до беспамятства! Я даже не помню толком, из-за чего мы перестали общаться, но с тех пор между нами вот такая вот война. Ничего не поделаешь. Иногда это жутко бесит, особенно если день не задался.

- Але, Корнер! – парень пощелкал у меня перед лицом, – хватит на меня пялиться. Я знаю, что ты хочешь меня, но прости – ты не в моем вкусе.

- И как же мне теперь жить? Выкуси, Томлинсон. Я просто представила, как тебя придавило каменной плитой.

- Успокоились оба! – кажется, кому-то не нравятся наши милые диалоги, – здесь урок французского языка, а не выяснения отношений!

- Только после тебя, детка, – он скорчил свою рожу, не обращая внимания на слова преподавателя, – хотя, если тебя придавит, то получится неплохой домик. Основа будет достаточно обширная.

- Mort de rire!(смешно до смерти), – я притворно взмахнула руками.

- Так! – кажется, мистер Норт вышел из себя, – Корнер, Томлинсон! К доске, живо! Диалог!

Гневно посмотрев на парня, я встала, и вышла к доске. Он пошел следом, как всегда выпендриваясь. Я закатила глаза. Стереть бы эту наглую ухмылочку с его лица.

- Excusez moi! – начала я, - je me suis perdue. (извините, я заблудилась)

- Que puis-je faire pour vous? (Что я могу сделать для вас?)

- Dispara^itre de ma vue – пробурчала я. (исчезнуть с моих глаз)

- Мисс Корнер! Я оставлю вас после уроков!

- Pardon.

Сукин сын, че ты улыбаешься?!

- Комплименты теперь, – Норт сложил руки на груди. Луис фыркнул.

- Еxcusez moi, vous ^etes un homme cultive, pourriez-vous me conseiller un bon livre? (извините, не могли бы вы, как человек с тонким вкусом, посоветовать хорошую книгу?)

- Эмма, отвечай.

Ффф! Признаешь это, да, говнюк?

- Bien s^ur. mais avez-vous lu les livres? (конечно. Но разве вы читаете книги?) *

- Мои книги с твоими журнальчиками не сравнятся.

- Томлинсон, Playboy не является книгой.

- Успокоились, и продолжайте отвечать, – пытался успокоить нас учитель.

- Да что ты зациклилась на Playboy?! Я, в отличие от тебя, не помешан на этом!

- В отличие от меня?! – ну уж нет, мальчик! – ты ни с кем меня не перепутал, Томлинсон?! Это твои курицы покупают cosmopolitan, чтобы посмотреть на картинки!

-Эти «курицы» по красивее тебя, хотя бы!

- О какой красоте ты говоришь, придурок?! Сплошная силиконовая долина!

- Придурок?! Сама идиотка!

- Кретин!

- Дура!

- Урод!

- Ненормальная!

- Сам ненормальный!

- А НУ БЫСТРО ОБА К ДИРЕКТОРУ! – заорал препод. Я попала...

*- google транслит, так что вероятно, что неправильно

Часть 2

- Это ты виновата!

- Да пошел ты, идиот.

- Ты перестанешь обзываться когда-нибудь?

- А ты перестанешь говорить когда-нибудь?

Они вяло елозили мокрыми тряпками по полу в спортзале. Благодаря сокращению бюджета, наказанием для студентов является именно уборка. Устало оперевшись на стену, Эмма посмотрела на часы и расстроено выдохнула.

- Ну отлично... – пробурчала она, – теперь из-за этой херни я не успею на тренировку...

- Бедняжка, – театрально скорчил рожу Луис, закатив глаза. Корнер закрыла глаза, стараясь держать себя в руках.

- Эй, Томмо, ты идешь? – в открытую дверь просунулась голова парня – Эван Фишер, один из ближайших друзей Луиса.

- Что?! – Эм захлопала глазами, – нет, он должен мыть!

- Да брось, Корнер, мы уже закончили, – ответил Лу, собирая свои вещи.

- Томлинсон, если ты уйдешь - я все расскажу!

- Ты не расскажешь, – усмехнулся он, и выбежал из зала. Девушка осталась стоять на месте.

- Сука! – выдохнула она.

Быстро домыв, она убрала утварь, и, собрав вещи, вышла на улицу. Когда она шла по коридору, направляясь к парковке, то заметила, что какая-то девушка безуспешно пытается забрать оплаченную газировку. Усмехнувшись, Корнер подошла к автомату, пнула его ногой сбоку, а затем резко ударила по кнопкам. С негромким стуком, напиток выкатился в подставку.

- Фух, спасибо, – смущенно поблагодарила девушка.

- Ты новенькая, да? Автоматы на улице всегда заедают, лучше брать в столовой.

- Cпасибо еще раз. Эй, это же ты получила выговор на французском, да?

- Да...

- Нет, я не имела виду ничего такого. Клево ты поставила на место того парня.

Эм удивленно посмотрела на улыбающуюся девушку.

- Никогда не любила таких людей, – пояснила девушка, - весь выпендрежник из себя, типичный выскочка.

- Добро пожаловать в мой мир, – засмеялась Эм, – я Эмма. Эмма Корнер.

- А я Миа Кристина Стейвка, приятно познакомиться.

- И мне. Откуда тебя перевели?

- Из Манчестерского.

- Круто!

- Миа! – позвал парень.

- Твой парень? – спросила Эм, повернувшись. В машине сидел симпатичный парень с каштановыми волосами.

Алфавит

Похожие книги

Предложения

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.