Карлссон, который живет на крыше (Пер. Л. Брауде и Н. Белякова)

Линдгрен Астрид

Закладки
Размер шрифта
A   A+   A++
Cкачать
Читать
Карлссон, который живет на крыше (Пер. Л. Брауде и Н. Белякова) (Линдгрен Астрид)
Автор: Линдгрен Астрид 
Жанр: Сказки  Детские   
Серия:  
Страниц: 54 
Год:  

КАРЛССОН, КОТОРЫЙ ЖИВЕТ НА КРЫШЕ [1]

Lindgren Astrid. Lillebror och Karlsson pa taket. Stockholm, Rab'en-Sj"ogren, 1955

КАРЛССОН, КОТОРЫЙ ЖИВЕТ НА КРЫШЕ

На совершенно обыкновенной стокгольмской улице, в совершенно обыкновенном доме живет совершенно обыкновенная семья по фамилии Свантессон. Семья эта состоит из совершенно обыкновенного папы, совершенно обыкновенной мамы и троих совершенно обыкновенных детей: Буссе, Беттан и Малыша.

— Я вовсе не какой-то там обыкновенный Малыш, — говорит Малыш.

Но это неправда. Конечно, он самый обыкновенный. Ведь на свете так много семилетних голубоглазых курносых мальчишек с немытыми ушами и порванными на коленках штанами, так что Малыш, ясное дело, самый что ни на есть обыкновенный.

Буссе пятнадцать лет, он любит футбол и плохо учится, значит, он тоже совершенно обыкновенный. Беттан четырнадцать, и волосы у нее зачесаны в конский хвост, как у всех самых обыкновенных девчонок.

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.