Кодекс сумеречных охотников

Клэр Кассандра

Серия: Орудия смерти [0]
Закладки
Размер шрифта
A   A+   A++
Cкачать
Читать

C A S S A N D R A C L A R E

JO

JO S H UA L

L E W I S

The

Shadowhunter’s

Codex

О Р У Д И Я С М Е Р Т И

Город костей Город праха Город стекла

Город падших ангелов Город потерянных душ

А Д С К И Е М Е Х А Н И З М Ы

Механический ангел Механический принц

Механическая принцесса

К А С С А Н Д Р А К Л Э Р

Д Ж О Ш У А Л Ь Ю И С

Москва, 2014

УДК 821.111(73)-312.2

ББК 84(7Coe)6-44

К47

Перевод с английского О. В. Степкиной

Стихотворный перевод с английского А. Н. Гришиной

Клэр, К.

К47

Кодекс Сумеречных охотников / К. Клэр, Д. Льюис ; [пер.

с англ. О. В. Степкиной; cтихотв. пер. с англ. А. Н. Гришиной]. —

М. : РИПОЛ классик, 2014. — 416 с. : ил.

ISBN 978-5-386-07382-4

Они великие Сумеречные охотники, бесстрашные воины,

которые стоят на страже жизни людей и помогают им в борьбе

со злом. Хотите узнать о них больше?

Этот кодекс познакомит вас с прекрасным и одновременно

пугающим миром Сумеречных охотников. Кодекс ответит на

многие ваши вопросы и научит сражаться с демонами и прочими

порождениями тьмы, чтобы вы, вступившие на путь Сумеречных

охотников, смогли защитить людей и сохранить хрупкое равно-

весие, царящее между мирами.

УДК 821.111(73)-312.2

ББК 84(7Coe)6-44

Text copyright © 2013 by Cassandra Claire, LLC.

Jacket illustration copyright © 2013 by Cliff Nielsen

Illustrations copyright © 2013 by Rebecca Guay,

Charles Vess, Elisabeth Alba, Theo Black,

Michael Wm. Kaluta, James Nelson, John Dollar,

Cassandra Jean and Cassandra Claire, LLC

перевод на русский язык, оформление.

ISBN 978-5-386-07382-4

ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2014

ОГЛАВЛЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

Кто такие Сумеречные охотники . . . . . . . . . . . . . . . 11

Клятва Сумеречных охотников . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Имена Сумеречных охотников . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Словарь Сумеречных охотников . . . . . . . . . . . . . . . 17

ГЛАВА I. АРСЕНАЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Оружие и материалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Доспехи и другое снаряжение . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

ГЛАВА II. ИСКУССТВО ВЕДЕНИЯ БОЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Тренировки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Традиция парабатаев . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Как следует вести себя при встрече с демоном . . . 96

ГЛАВА III. БЕСТИАРИЙ. ЧАСТЬ I: ДЕМОНОЛОГИЯ . . . . . . . . 99

Что представляют из себя демоны? . . . . . . . . . . . . . 101

Как убить демона? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Бездна и Пандемониум . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Демоны, демоны, демоны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

ГЛАВА IV. БЕСТИАРИЙ. ЧАСТЬ II: ЖИТЕЛИ

СУМЕРЕЧНОГО МИРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Оборотни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Вампиры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Чернокнижники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Феи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

5

ГЛАВА IV. БЕСТИАРИЙ. ЧАСТЬ III: АНГЕЛЫ И ЛЮДИ . . . . . . 183

Ангелы: наши могущественные покровители . . . . . 185

Примитивные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Проклятые . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Призраки и неупокоенные души . . . . . . . . . . . . . . . 207

ГЛАВА VI. ГРИМУАР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Первое знакомство с магией . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Почему? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Чары и дар видения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Ангелическое волшебство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Демоническое волшебство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

ГЛАВА VII. «SED LEX, DURA LEX» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Алфавит

Предложения

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.