Цетаганда. Этан с планеты Эйтос. В свободном падении

Буджолд Лоис Макмастер

Серия: Золотая библиотека фантастики [0]
Закладки
Размер шрифта
A   A+   A++
Cкачать
Читать
Цетаганда. Этан с планеты Эйтос. В свободном падении (Буджолд Лоис)
Автор: Буджолд Лоис Макмастер 
Жанр: Научная фантастика  Фантастика   
Серия: Золотая библиотека фантастики [0] 
Страниц: 130 
Год: 1999 

Цетаганда

(Пер. с англ. Н. Кудряшова)

Глава 1

— Это… как его… «Дипломатия есть военное искусство, реализуемое другими людьми», — сказал Айвен. — Или, может, наоборот? «Война есть дипло…»

— «Дипломатия есть продолжение войны другими средствами», — поправил Майлз. — Чжоу Эньлай, XX век, Земля.

— Ты что, в ходячие библиотеки заделался?

— Не я, коммодор Танг. Он великий знаток изречений древних китайцев и заставляет меня их заучивать.

— Интересно, кем он был, этот твой старикашка Чжоу — воином или дипломатом?

Лейтенант Майлз Форкосиган ненадолго задумался.

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.