Званый обед

Саймон Нил Марвин

Жанр: Комедия  Юмор    2000 год   Автор: Саймон Нил Марвин 
Закладки
Размер шрифта
A   A+   A++
Cкачать
Читать
Званый обед (Саймон Нил)
Автор: Саймон Нил Марвин 
Жанр: Комедия  Юмор   
Серия:  
Страниц: 13 
Год: 2000 

Нил Саймон

Званый обед

The Dinner Party by Marvin Neil Simon (2000)

Перевод с английского Валентина Хитрово-Шмырова

Действующие лица:

Клод Пишон.

АльбертДоней.

Андре Бувиль.

Мариет Левьё.

Ивон Фуше.

ГабриельБуоночелли.

Банкетный зал в первоклассном парижском ресторане. Время действия — наши дни. С правой стороны сцены установлен обеденный стол на шесть персон. С левой стороны сцены у самой стены стоит сервировочный стол, заставленный большими серебряными супницами с едой и бутылками шампанского. Несколько из них уже откупорены. В центре комнаты стоит небольшой диван со стулом одним справа, другим слева. Всё в комнате от мебели до обоев выполнено во французском духе и имеет ненавязчивый вид.

Занавес поднимается и мы видим КЛОДА ПИШОНА. Ему чуть больше сорока. На нем черный галстук-бабочка. Он стоит в одиночестве и, поглядывая на часы, потягивает из бокала шампанское. Вид у него немного растерянный. Бросает взгляд на обеденный стол, затем подходит к сервировочному столу, приоткрывает супницы и вдыхает ароматы содержимого. Затем подходит к блюдам с закуской и пробует по кусочку с некоторых из них. Поворачивается лицом к публике. Вид у него по-прежнему растерянный.

В заднике сцены почти строго по центру расположена двустворчатая дверь. В боковой стене находится еще одна дверь, но поуже. Большая дверь открывается, и на сцене появляется еще один мужчина примерно того же возраста и в черном галстуке-бабочке. Это АЛЬБЕРТ ДОНЕЙ.

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.