«Лирика»

Овидий Публий Назон

Закладки
Размер шрифта
A   A+   A++
Cкачать
Читать

I. Книга любви Овидия

I. Элегия

Славить доспехи и войны сбирался я строгимразмером,Чтоб содержанью вполне был соответствен и строй.Все были равны стихи. Но вдруг Купидонрассмеялся,Он из второго стиха ловко похитил стопу.«Кто, злой мальчик, тебе такую дал властьнад стихами?Вещий певец Пиерид, не челядинец я твой.Кстати ль Венере хватать доспех белокуройМинервы,Ей, белокурой, к лицу ль факела жар раздувать?Кто похвалил бы, когда б Церера владела лесами?А властелинкой полей дева с колчаном была б?Нет у меня и предмета приличного легкимразмерам:Отрока иль дорогой девушки в длинных кудрях».Так роптал я. Но он, колчан растворяя немедля,Выбрал, на горе мое, мне роковую стрелу.Сильным коленом согнув полумесяцем лукискривленный,Вот же, – сказал он, – воспеть можешь ты это,певец!»Горе несчастному мне! как метки у мальчикастрелы:Вольное сердце горит, в нем воцарилась любовь;Шестистопным стихом начну, пятистопным окончу.Битвам железным и их песням скажу я: прости!Миртом прибрежным теперь укрась золотистыекудри,Муза, и в песню вводи только одиннадцать стоп.

Алфавит

Похожие книги

Интересное

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.