Стрелец. Сборник № 1

Лившиц Бенедикт Константинович

Александр Блок Рютбеф. Действо о Теофиле Рютбеф (Rutebeuf), трувер XII–XIII века Действо о Теофиле (Le Miracle de Theophile) Перевод со старофранцузского Александра Блока. Теофил, история которого обработана в XII столетии на народном языке в забавной драматической форме «миракля» («чуда»), — историческое лицо. Это был «эконом», vidame одной церкви в Киликии, около 538 года. События его жизни издавна занимали духовных и светских писателей. История Теофила первоначально написана по-гречески его учеником Евтихианом и переведена в прозе на латинский язык диаконом Павлом из Неаполя.
Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.