Собрание сочинений в пяти томах. Том пятый. Пьесы. На китайской ширме. Подводя итоги. Эссе.

Моэм Уильям Сомерсет

ПЬЕСЫ КРУГ Комедия в трех действиях Перевод В. Харитонова The Circle ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Клайв Чампьон-Чини. Арнолд Чампьон-Чини, член парламента. Лорд Портьюс. Эдвард Лутон. Леди Кэтрин Чампьон-Чини. Элизабет. Миссис Шенстон. Лакей и дворецкий. Действие происходит в Астон-Эйди, в дорсетширском доме Арнолда Чампьон-Чини. ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ Сцена представляет собой величественную гостиную в Астон-Эйди, обставленную георгианской мебелью, на стенах прекрасные картины. Об Астон-Эйди, щедро иллюстрируя, писала «Сельская жизнь». Это не дом — это достопримечательность. Владелец чрезвычайно гордится им, комната до последней мелочи выдержана в едином стиле. Сквозь высокие стеклянные двери в глубине сцены виден красивый парк — еще одна достопримечательность.
Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.