Розы для Экклезиаста

Желязны Роджер

Розы для Экклезиаста
Автор: Желязны Роджер 
Жанр: Научная фантастика, Фантастика 
Серия:  
Страниц: 31 
Год: 1990 
Роджер Желязны Розы для Экклезиаста От редакции Американский фантаст Роджер Желязны пользуется большой популярностью, однако в нашей стране практически неизвестен. Вероятно, главная причина этого — сложный язык и многослойная структура произведений Желязны. Группа молодых ленинградских переводчиков попыталась преодолеть этот барьер, определив себе цель — максимально приблизить русский текст к стилю оригинала. Редакция пошла навстречу переводчикам, имеющим собственный взгляд на сложившиеся требования к художественному переводу, и предоставила им полную свободу действий. О результатах — судить читателю.

Интересное

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.