Собрание сочинений. т.1.

Золя Эмиль

Жанр: Классическая проза  Проза    1960 год   Автор: Золя Эмиль 
Закладки
Размер шрифта
A   A+   A++
Cкачать
Читать
Собрание сочинений. т.1. (Золя Эмиль)
Автор: Золя Эмиль 
Жанр: Классическая проза  Проза   
Серия:  
Страниц: 111 
Год: 1960 

Эмиль Золя

Собрание сочинений. Том 1

ЗОЛЯ И НАШЕ ВРЕМЯ

Вступительная статья

I

Золя — наш старый, близкий знакомый. Новое советское собрание его сочинений имеет свою большую предысторию, охватывающую девять десятилетий, в течение которых произведения Золя широко переводились на русский язык и на языки других советских народов.

В XIX столетии взаимосвязи между русской и французской литературами приобретают исключительно интенсивный характер. Велико воздействие на французскую литературу Тургенева, Толстого, Достоевского, Чехова. С другой стороны, Бальзак, Жорж Санд, Гюго, Золя пользуются огромным влиянием в России. Этот важный и еще недостаточно изученный процесс взаимодействия литератур налагает свой отпечаток на все последующее развитие не только в границах этих литератур, но и во всемирном масштабе.

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.