Воображаемый репортаж об одном американском поп-фестивале

Тибор Дери

Жанр: Современная проза  Проза    1989 год   Автор: Тибор Дери 
Закладки
Размер шрифта
A   A+   A++
Cкачать
Читать
Воображаемый репортаж об одном американском поп-фестивале (Тибор Дери)
Автор: Тибор Дери 
Жанр: Современная проза  Проза   
Серия:  
Страниц: 41 
Год: 1989 

Воображаемый репортаж об одном американском поп-фестивале

Перевод О. Россиянова

Йожеф — назовем его Йожеф — проехал дальше. Только через добрых полкилометра, раздраженно дернув плечом, решил, наконец, подвезти парня, который поднял руку на обочине. Старенький «форд» надсадно взвыл на задней передаче, и парень с радостным оживлением поспешил к машине.

— Не мешало бы мне и пораньше спохватиться, верно? — сказал Йожеф, опустив стекло, но не открывая двери.

— Ничего, — ответил хриплым голосом парень. — Спасибо.

— Погоди, — глядя на его босые ноги, сказал Йожеф. — Отпусти-ка ручку.

Ноги парня ему не понравились: в подсохшей грязи, успевшей уже и запылиться. Не ноги, а последняя метеосводка. Едва ли не из-за них и прокатил Йожеф целых полкилометра, пока совесть не остановила. Лицо, юное, с правильными, разве чуть женственными чертами, — лицо еще ладно, с лицом, хотя тоже чумазым, а не просто небритым, еще можно было примириться.

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.