Сценарии

Декоратор

Декоратор - Черчилль Дэвид

УОЛТЕР . Да. Но если вы не хотите, чтобы я остался… МАРША . Нет! Да! То есть нет! УОЛТЕР . Я не могу ходить взад-вперёд. Что-нибудь одно… МАРША . Нет, нет! Вы уже здесь, и я хочу, чтобы вы остались и завершили ремонт. УОЛТЕР . Но если я не устраиваю, мадам… МАРША . Устраиваете! Абсолютно устраиваете! Я очень рада, что именно вы здесь… Могли прислать какого-нибудь забулдыгу! УОЛТЕР . И я тоже рад, мадам. Даже первый беглый взгляд доставил мне эстетическое удовольствие. У вас прекрасная фигура, кожа… …

Читать книгу

Прощание

УНА. Он её заработал. ШОН. Так мы идём или нет? Таксист сказал, чтобы выходили к воротам. ДЕДРЕ. Идём. Поворачиваются к выходу. Входит Ноэль. ШОН. Вот это да! ПЭДДИ. Здорово, сынок! УНА. Как ты здесь оказался? НОЭЛЬ. Приехал на автобусе. УНА. Но семестр ещё не закончился. НОЭЛЬ. Какой тёплый приём! УНА. Только не надо переворачивать всё с ног на голову, ты едва на порог ступил. Мы ждали тебя недели через две. НОЭЛЬ. А я приехал пораньше. Думал, вы будете рады меня видеть. ПЭДДИ. Да мы рады. Рады. …

Читать книгу

Тот, кто присмотрит за мной

Тот, кто присмотрит за мной - Макгиннес Франк

Эдвард. Ты не сможешь, Адам. Даже если бы мог, ты бы этого не сделал. Адам. Заткнись. Эдвард. Ты не киллер. В тебе этого нет. Разве это плохо, доктор? Адам. Они не сломали меня, пока еще. Эдвард. Арабы? Нет, но я сломал тебя, не так ли? Адам. Почти. Но зачем тебе это? Эдвард. Настало время и я раскусил тебя. Ты думал, что у тебя есть ответы на все вопросы. Нет. Я добрался до чего-то в тебе такого, на что у тебя нет ответа. Я не знаю, что скрывается в твоей блестящей головке, но я знаю, что твоя невозмутимость …

Читать книгу

Что подсмотрел дворецкий

Что подсмотрел дворецкий - Ортон Джо

ДЖЕРАЛЬДИНА исчезает за занавесками. ПРЕНТИС подходит к письменному столу, расстегивает молнию брюк. Входит М-СС ПРЕНТИС в пальто. М-СС ПРЕНТИС . С кем это ты разговариваешь? ПРЕНТИС удивлен и рассержен внезапным появлением жены. Чувствует себя виноватым. ПРЕНТИС. В приемную без предупреждения прошу не входить! Ты мешаешь моей работе. М-СС ПРЕНТИС (оглядывая комнату). А все-таки, с кем же ты разговаривал? Здесь никого нет. О, ты начинаешь разговаривать с самим собой? ПРЕНСИС . Я диктовал рекомендацию …

Читать книгу

Предупреждение малым кораблям [другой перевод]

Предупреждение малым кораблям [другой перевод] - Уильямс Теннесси

Леона . ТВОЮ-Ю… МАТЬ! Стоило мне к плите повернуться, как тебя и след простыл! Ты все телек смотришь, а я, чтобы праздничный обед приготовить, полдня на магазины и плиту угрохала. Билл . Жаркое с овощами. Леона (задушевно, нараспев) . Жаркое из барашка со свежими овощами с «Фармерз Маркет», приправленное лавровым листом и тимьяном. Билл . Жаркое. Леона . Установила в трейлере маленький банкетный столик, достала бабушкино серебро, кружевную скатерть, хрустальные подсвечники с серебряным узором в виде …

Читать книгу

Крик или Спектакль для двоих

Крик или Спектакль для двоих - Уильямс Теннеси

Клэр . Как они настроены, по-человечески? Феличе . Не-е. А может быть и — да!.. Уж скоро занавес, Клэр. Клэр . Феличе, где все? Я спрашиваю: «Где все?» Феличе . В одном месте, Клэр. Клэр . Хватит выпендриваться, я ведь тоже могу! Ты ответишь? Феличе . Спектакль не отменен. Клэр . Но его и нет! Феличе . А что же будет, по-твоему? У тебя же всегда есть свое, необычное, мнение! Клэр . Восстановится порядок! Феличе . Какой еще порядок? Клэр . Разумный, разумный! (Тиара опять спадает.) Феличе . Не напрягай …

Читать книгу

Исповедальня

Исповедальня - Уильямс Теннесси

Стив. О чем она говорит? О чем ты говоришь? Леона. Та мелодия со скрипкой, которую я люблю слушать на музыкальном автомате. И когда я вернулась к столу, ее руки исчезли с него. Я подумала про себя, что зря я пристыдила ее — она вынуждена была их спрятать. Стив. И поэтому ты ее ударила? Леона. Зачем ты приходишь в бар, если уже пьян? Слушай! Это было не смущение, что заставило ее спрятать свои руки под крышку стола, это все ее старые привычки, такие же грязные, как и ее ногти, и ты должен понимать …

Читать книгу

Вдова Гольдони

Вдова Гольдони - Спациани Мария-Луиза

Вдова. Это значит любить и понимать друг друга, помогать друг другу и проявлять взаимную заботу. Кунигунда. И сколько же деток у вас получилось при таких понятиях? Вдова. Ни одного. Кунигунда. Это уж точно. А за сорок лет, что ты провела замужем, тебе ни разу не пришло в голову попробовать: может, у другого мужчины что получится? Вдова. Да что вы такое говорите, мадемуазель?! Я начинаю думать, что вы и впрямь распутница, и это ещё мягко сказано. Так что мне лучше вообще перестать вас слушать, особенно …

Читать книгу

Хаос. Женщины на грани нервного срыва

Хаос. Женщины на грани нервного срыва - Мюллюахо Мика

Сцена пятая: София срывается на водителя Эмми, Юлия и София сидят в кафе. Юлия . Ну, как ты? Все в порядке? София . Я побоялась звонить Маркусу. Юлия . Он тебе угрожал, да? Этот мужик? София . Нет… нет… Просто вывел из себя. Посмотрите на мои руки, посмотрите… Вон как дрожат… Юлия . Ну, тише, тише… Все уже позади. Эмми . Давай успокойся… И теперь с самого начала. Как ты его ударила? Куда? По лицу? София . Да, вот как-то так… Юлия . Нашла что спросить! Эмми . Но ведь нам же надо знать, что там на …

Читать книгу

Смех лангусты

Смех лангусты - Марелл Джон

Сара (не обращая на него внимания). Она могла мне дать только красоту и хорошие манеры. Я этого не унаследовала. Питу (он лихорадочно перебирает рукописи, сверяясь с картотекой). В реестре «Родственники»… Сара (не обращал внимания на него). Она была похожа на фиалку… Питу (про себя). Графа «м», мать… Сара . Скорее даже на букетик фиалок. Питу (автоматически). Букет фиалок… «Б»… Где у нас «Б»? Сара (игнорируя его). Этот букет так часто переходил из рук в руки, что терял свежесть… Питу, вы записали? …

Читать книгу

Голова Наполеона

Голова Наполеона - Грин Моби

Морис . Это зависит от кое-каких условий. ГЮГЕТ. Каких? (Спускается по лестнице.) Морис . Максимум от двух. Гюгетт . И каких же? Морис . Для начала хочу собственную ванную. Гюгетт . Вот как? Морис . Пропотел весь. Гюгетт . Что еще? Морис . Радио, стерео, цветной телек… Гастон (в публику) . Во дает! Морис . Что скажете, месье? Гастон . Вы все это получите. Гюгетт . Гастон, послушай…! Гастон . Не так уж много он просит. А я ведь добрый в душе, ты знаешь. Пойдем приляжем, радость моя. (ГЮГЕТТ заходит …

Читать книгу

Свет луны

Свет луны - Грин Моби

Жорж . Да, ангел мой! Ивонн . Инспектор Легран только что ушел. Жорж . Вот как? Что-нибудь случилось? Ивонн . Да нет. Просто зашел. Он еще вернется. Жорж . Хорошо. (Подходит к Клодин.) Клодин, знаешь что? Клодин . Да, месье? Жорж . Упакуй мои вещи, как обычно. Клодин . Да, месье. Жорж . И положи в машину. Клодин . Хорошо, месье. Жорж . И побыстрей! Клодин . Да, месье! (Идет, затем останавливается.) Извините, месье, но я не могу. Жорж . Не можешь? Клодин . У меня занятия. Сегодня мой гуру научит меня …

Читать книгу

Аренида. Фантастика в советском кино

Аренида. Фантастика в советском кино - Казанцев Александр Петрович

новые и новые данные. И с каждым часом вести все не уте- шительней. Обсерватория в Гринвиче. Около телескопа очередь из деятелей промышленности и банкиров. Минута у телеско- па расценивается в 1000 фунтов. На бирже котируется ми- нута у телескопа! В объективе — маленькая мерцающая звездочка. Это — Аренида, несущая ужас, гибель, смерть. Банкир обращается к астроному: — Сэр, если Аренида упадет на землю, уничтожит ли она ее целиком? — Я думаю нет, сэр! 11 — Тогда нет ли способа регулировать ее падение, …

Читать книгу

Аренида. Фантастика в советском кино

Аренида. Фантастика в советском кино - Казанцев Александр Петрович

но здесь обширное поле для самых страшных предположе- ний». Планетку назвали «Аренидой». Каждый день приносит новые и новые данные. И с каждым часом вести все не уте- шительней. Обсерватория в Гринвиче. Около телескопа очередь из деятелей промышленности и банкиров. Минута у телеско- па расценивается в 1000 фунтов. На бирже котируется ми- нута у телескопа! В объективе — маленькая мерцающая звездочка. Это — Аренида, несущая ужас, гибель, смерть. Банкир обращается к астроному: — Сэр, если Аренида упадет …

Читать книгу

Театр для взрослых

Театр для взрослых - Михалков Сергей Владимирович

прошлое, замечательное настоящее и великолепное будущее! Аглая Ивановна (недоверчиво). Что-то удивительно, чтобы у одного человека было все сразу - и прошлое, и настоящее, и будущее. Серафима. Мама, он крупный инженер. Имеет массу наград. Один брат у него адмирал, другой профессор, третий еще кто-то, я уже не помню... Ему тридцать семь лет. Аглая Ивановна. И он еще не женат? Серафима. Ему некогда было думать о любви, об увлечениях. Это человек науки и... техники. Только теперь, когда он немного разгрузился …

Читать книгу

Аня и её куклы (сказка для взрослых и их кукол)

Аня и её куклы (сказка для взрослых и их кукол) - Лукас Ольга

Н а ч а л ь н и ц а с т р а ж и. Выясню и доложу. К о р о л ь. Да тут без доклада все ясно. Налоги платить не хотят. Измельчали люди! Раньше средний рост жителя королевства был два метра, а теперь? Метр пятьдесят! Н а ч а л ь н и ц а с т р а ж и. Ваше величество, в прошлой переписи учитывалось семейство великанов-людоедов. К о р о л ь. Людоедов? То-то, я смотрю, вымирает королевство. И куда же подевались эти великаны? Пожрали друг друга? Н а ч а л ь н и ц а с т р а ж и. Благородные рыцари победили …

Читать книгу

Долгое возвращение

Долгое возвращение - Ващилин Николай Николаевич

Прилетев в Питер, он бросился к Траберу и предложил ему «никелевую» сделку. К его удивлению, Илья Ильич наотрез отказался. Он уже занимался антиквариатом и нефтью и влезать в чужие дела не стал. Питер сжимался, как шагреневая кожа. Вернее, как шагреневая рожа. Всё у братвы было уже поделено. Что-то у Тамбовских,что-то у Малышевских, что-то у Квантришвиливских. Когда Сергей пришёл к Стасу Домбровскому, давнему приятелю дяди Коли, из Поти, с таким заманчивым предложением, тот набрал номер телефона …

Читать книгу

Кошка, которая гуляла сама по себе

Кошка, которая гуляла сама по себе - Слепакова Нонна Менделевна

Мальчик . Ничего, так просто… Расскажи, Отец! Мужчина . Я стоял за деревом возле поляны, на которой пасся огромный дикий бык… и вдруг на поляну вышел Тигр. (Рычит). Одним прыжком подскочил он к дикому быку, и тот рухнул под ударом его мощной лапы… (Валит Мальчика на землю, тот хохочет). Мальчик . Еще, еще! Женщина . (Поеживаясь). Не надо о страшном на ночь. Мужчина . Не бойся, Тигр сейчас охотится в других местах, у Водопадов. Мальчик . Водопады? Я слышал… Женщина . Кто тебе говорил о водопадах? …

Читать книгу

Алфавит

Предложения

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.