Посольский город

Мьевиль Чайна

Для Джесс Слово должно что-то значить (кроме себя самого). Уолтер Бенджамин «О языке вообще и о языке человеческом» Пролог Все дети посольства видели, как садился корабль. Учителя и дежурные родители много дней подряд задавали им рисунки на эту тему. Под их картинки в комнате была отведена целая стена. Вопреки фантазиям детей пустолёты уже много веков не извергают пламени, но изображать их с огненными хвостами вошло в традицию. В детстве я тоже их так рисовала. Я разглядывала картинки, мужчина рядом со мной тоже наклонился посмотреть. — Гляди, — сказал он. — Видишь? Это ты. — Лицо в иллюминаторе корабля. Мужчина улыбнулся. И сделал вид, будто сжимает штурвал, как это делала бесхитростно нарисованная фигурка. — Уж ты нас извини, — сказала я, кивая на рисунки. — Мы ведь провинция.

Похожие книги

Интересное

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.