Миры Клиффорда Саймака. Книга 14

Саймак Клиффорд Дональд

Незнакомцы во Вселенной Изгородь Перевод В. Баканова Он спустился по лестнице и на секунду остановился, давая глазам привыкнуть к полутьме. Рядом прошел робот-официант с высокими бокалами на подносе. - Добрый день, мистер Крейг. - Здравствуй, Герман. - Не хотите ли чего-нибудь, сэр? - Нет, спасибо. Я пойду. Крейг на цыпочках пересек помещение и неожиданно для себя отметил, что почти всегда ходил здесь на цыпочках. Дозволялся только кашель, и лишь самый тихий, самый деликатный кашель. Громкий разговор в пределах комнаты отдыха казался святотатством. Аппарат стоял в углу, и, как и все здесь, это был почти бесшумный аппарат. Лента выходила из прорези и спускалась в корзину; за, корзиной следили и вовремя опустошали, так что лента никогда-никогда не падала на ковер. Он поднял ленту, быстро перебирая пальцами, пробежал ее до буквы К, а затем стал читать внимательнее. Кокс - 108,5; Колфилд - 92; Коттон - 97; Кратчфилд - 111,5; Крейг - 75...
Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.