Т. 09 Свободное владение Фарнхэма

Хайнлайн Роберт Энсон

СВОБОДНОЕ ВЛАДЕНИЕ ФАРНХЭМА Глава первая — Никакой это не слуховой аппарат, — объяснил Хьюберт Фарнхэм. — Это радиоприемник, всегда настроенный на частоту сигнала тревоги. Барбара Уэллс от изумления замерла, так и не донеся ложку до рта. — Мистер Фарнхэм, вы думаете, что они все-таки собираются напасть на нас? Хозяин дома пожал плечами. — К сожалению, Кремль не делится со мной своими намерениями. — Отец, перестань пугать наших дам, — сказал его сын. — Миссис Уэллс… — Называйте меня просто Барбара, — перебила его молодая особа. — Я даже собираюсь через суд добиться разрешения опускать слово «миссис» перед своим именем. — Для этого вам вовсе не требуется разрешения суда. — Учтите это, Барб, — заметила его сестра Карен. — В наше время бесплатные советы очень дороги. — Помолчи. Барбара, при всем своем уважении к отцу я все же считаю, что ему просто мерещатся всякие страсти. На мой взгляд, войны, конечно, не будет.
Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.