Дневник Бриджит Джонс (др.перевод)

Филдинг Хелен

Helen Fielding Bridget Jones: Mad about the Boy Copyright © Helen Fielding, 2013 This edition is published by arrangement with Aitken Alexander Associates Ltd. and The Van Lear Agency LLC. Пролог 18 апреля 2013, четверг 14: 30. Ну и разговор сейчас был! Телефонный. Звонила Талита. Говорила, как всегда, в этом своем излюбленном стиле «это-жуткий-секрет-ну-ты-сама-понимаешь…». Из всего она делает драму! Было бы что драматизировать. Хотя как посмотреть… – Привет, дорогуша, – загадочно сказала она, – я хочу тебе сообщить… Двадцать четвертого мая мне исполнится шестьдесят. Разумеется, я никому не сказала, что мне шестьдесят … Но я надеюсь – уж ты-то постараешься быть. Только не болтай, я приглашаю не всех. В общем, на двадцать четвертое ничего не планируй. Договорились? Меня скосило приступом паники. – Это замечательно! – брякнула я. – То есть, я хотела сказать… – Бриджит, ты должна прийти. Отговорки не принимаются.
Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.