Юг! История последней экспедиции Шеклтона 1914-1917 годов

Шеклтон Эрнест Генри

Примечание переводчика Для удобства чтения необходимые пояснения переводчика приведены непосредственно в тексте и помещены в круглые скобки, а не вынесены, как это принято, в конец книги. Пояснения, данные автором книги [Шеклтоном], помещены в квадратные скобки. Большая часть названий географических объектов дана в современной транскрипции (за исключением Южной Джорджии, которая на большинстве карт называется Южная Георгия и залива Вахсела (Vahsel Bay) в море Уэдделла, часто встречаемое название которого — залив Фазеля, — я считаю неверным. Переводчик ). ПРЕДИСЛОВИЕ После покорения Южного Полюса Амундсеном, и, с разницей в считанные дни, Британской экспедицией Скотта, в Антарктиде осталась лишь одна большая цель для путешествия — пересечение континента от моря до моря. Когда я вернулся из экспедиции на « Нимроде » ( The British Antarctic Expedition 1907–09, прим.), в которой под давлением непреодолимых обстоятельств мы были вынуждены отказаться от нашей поп...
Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.