Собрание неоткрытых письмен для Эдны Уэбстер

Бротиган Ричард

Собрание неоткрытых письмен для Эдны Уэбстер
Автор: Бротиган Ричард 
Жанр: Современная проза, Проза 
Серия:  
Страниц: 
Год: 1955 
Из книги The Edna Webster Collection of Undiscovered Writing by Richard Brautigan (1955) Перевел М. Немцов Мобилизованный сказочник — Ты — дятел? — спросил я. — Нет, — ответила она. — Я — маленькая девочка. Где вы были все это время, мистер? А был я в отделе художественной литературы публичной библиотеки и читал книгу Уотсона Т. Смита Браунли, в которой он излагал, притом весьма логично, что всем писателям и поэтам следует прекратить писать и вместо этого заняться кладкой кирпича. Я очень увлекся книгой, и тут кто-то принялся постукивать мне по ноге. Со мной впервые случилось такое: чтобы я читал в библиотеке книгу, и кто-то начал постукивать меня по ноге. Мне стало любопытно. Я посмотрел вниз — там стояла маленькая светловолосая девочка в зеленом платьице, с синими глазами и постукивала указательным пальчиком мне по ноге. — Где твоя мама, маленькая девочка? — спросил я. — В магазине, — ответила она. — Что ты здесь делаешь? — спросил я. — И не прекратишь ли ты, пожалуйста, стучать по моей ноге?
Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.