Преступление, помощь на дому, наказание, деньги, убийство пенсионерки

Андерсон Маттиас

Преступление, помощь на дому, наказание, деньги, убийство пенсионерки
Автор: Андерсон Маттиас 
Жанр: Драма, Драматургия, Трагедия 
Серия:  
Страниц: 
Год: 2003 
Mattias Andersson: Brott, hemtj"anst, straff, pengar, pension"arsmord / Crime, Home Care, Punishment, Money, Murder of an Elderly  (2003) Перевод со шведского М. Людковской и А. Поливановой Действующие лица: Бьорн — 30 лет Мэрта — 85 лет Лейла — 20 лет Расул — 22 года Ясмин — 45 лет Сцена 1 Открытая, почти пустая сцена, напоминающая одновременно городскую окраину, провинцию, квартиру пенсионера, Швецию, Санкт-Петербург, 2001 год, XIX век, автотрассу, загаженный хвойный лес. На сцене: русский киот, закрытая шкатулка, зеркало, кухонный стол, радиоприемник, топор. Откуда-то появляется БЬОРН, мужчина лет тридцати; неуверенно подходит к краю сцены и осторожно обращается к публике… Бьорн (К публике). Здравствуйте… Это не я говорю, это мой брат… Брат… Он вырос… В другом городе… Мой брат… Он посылает мне знаки, сигналы, волны, сообщения через пространство, по электрическим проводам, по вентиляционным трубам, с шумом транспорта… Так что голос, который вы сейчас слышите — не мой, а моего брата. Движения моих губ, моего языка, и самое главное, то, что вы сейчас слышите, слышите, слышите — это мой брат. Мой брат… Он вырос… В другом городе… Мой брат… А история, которую он скоро расскажет, случилась с моей сестрой:
Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.