Это я – ирландка?

Чжэнь Гиш

Это я – ирландка?
Автор: Чжэнь Гиш 
Жанр: Современная проза, Проза, Рассказ 
Серия:  
Страниц: 
Год:  
Попробуй словами, говорит дочь. Так, как мы. Покажи пример. Подействуешь на Софи примером, как же. Меня боялись даже бандиты, приходившие в наш ресторан, но не Софи. Софи, говорю, только разденься — никакой еды. Только разденься, говорю, Софи, — никакого обеда. Только разденься, Софи, говорю, — никакого парка. И вот мы уже сидим целый день дома, и за шесть часов во рту Софи ни крошки не побывало. Мир еще не видывал такого упрямого ребенка. Есть хочу! — закричала она, когда моя дочь вернулась домой. Что такое, разве бабушка тебя не покормила? — Дочь засмеялась. Нет! — кричит Софи. — Не кормила она меня! Дочь опять засмеялась. Вот тебе на. И Джону говорит, Софи надо расти. Она у вас как сорняк растет, говорю. Раздевания продолжались, и однажды я Софи отшлепала. Несильно, но она ревела не переставая, и когда я пригрозила, что опять дам ей шлепка, если она не оденется, она оделась. Вот хорошая девочка, сказала я и покормила ее. На другой день мы пошли в парк, и, как примерный китайский ребенок, она раздеваться даже не пробовала. Она перестала раздеваться, сообщила я. Наконец-то! Как тебе это удалось? — спросила дочь.

Похожие книги

Интересное

Скидки

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.