Великая. История «железной» Маргарет

Тэтчер Маргарет

Великая. История «железной» Маргарет
Автор: Тэтчер Маргарет 
Жанр: Биографии и мемуары, Документальная литература 
Серия:  
Страниц: 38 
Год:  
Margaret Thatcher MARGARET THATCHER: THE AUTOBIOGRAPHY Originally published in the English language by HarperCollins Publishers Ltd. Печатается с разрешения издательства HarperCollins Publishers Limited Исключительные права на публикацию книги на русском языке принадлежат ООО «Издательству АСТ». Любое использование материала данной книги, полностью или частично, без разрешения правообладателя запрещается. Глава 1 Провинциальное детство Перевод Резницкая Т.В. Грэнтем, 1925 – 1943 Мое первое детское воспоминание связано с тем, что в солнечный день мою детскую коляску везут по направлению к городскому парку, и на пути я знакомлюсь с грэнтемской суетой. Это событие сохранилось в моей памяти как волнующая пестрая мешанина машин, людей и оглушительного шума, и это приятное воспоминание. Мне понравилось это первое, полуосознанное погружение во внешний мир. Многие из нас помнят свои ранние годы нечетко, как бы в тумане. Мне тоже вспоминается легкий туман, где солнце всегда светит сквозь листья лаймового дерева, и его свет падает в окна нашей гостиной на чье-нибудь лицо, лицо матери, сестры, служащих магазина. Со мной рядом всегда кто-нибудь был, чтобы обнять меня или побаловать сладостями. Согласно семейной истории, я была спокойным ребенком, во что моим политическим оппонентам, возможно, трудно поверить. Но родилась я в неспокойной семье.
Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.