Убийство в Кантоне

ван Гулик Роберт

Убийство в Кантоне
Автор: ван Гулик Роберт 
Жанр: Исторические детективы, Детективы 
Серия: Судья Ди [15] 
Страниц: 61 
Год: 2002 
Чао Тай осекся на полуслове и с удивлением обратил взор к двери. Уродливый карлик и араб вскочили и, пылая гневом, принялись осыпать бранью подавальщика, каковой пытался их угомонить. Остальные посетители безучастно наблюдали за разыгравшейся сценой. Неожиданно араб выхватил кинжал. Карлик поспешно вцепился ему в руку и потянул за собой к выходу. Подавальщик сгреб со стола чашу карлика и запустил им вслед. Ударившись о камень мостовой, чаша разлетелась юта мелкие черепки. Толпа одобрительно загудела. – Они тут, похоже, не очень-то любят арабов, – заметил Чао Тай. Мужчина за соседним столиком повернул к ним голову. – Это не совсем араб, – произнес он юна чистейшем северном диалекте, – однако вы правы, арабов мы тут не любим. Зачем они приходят в питейные? Вина-то все равно не пьют! Их вера этого не позволяет. – Ну, тогда эти черные ублюдки лишены одного из самых славных занятий на свете! —фыркнул Чао Тай. – Подсаживайтесь к нам. —И когда незнакомец с улыбкой перебрался за их столик, прихватив стул, Чао полюбопытствовал: – Вы, видно, с севера? – Нет, родился и вырос здесь, в Кантоне, но много путешествовал, а путешественнику волей неволей надо звать много языков. Я мореплаватель. Кстати, зовут меня Ни. А что привело сюда вас?
Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.