Журнал «Если», 2001 № 01

Лукьяненко Сергей Васильевич

— Талемтат — лиана, которая душит дерево, вокруг которого обвивается? — спросила женщина. Тейтеп не ответил, только кивнул. — И Халемтат… Халемтат приказал остричь ребенка?! Веки Тейтепа почти закрыли зрачки. — Всю семью, — проговорил он. — Приказал остричь всю семью. Так вот почему Чорниэн бегал за покупками. Он предпочел рискнуть собственной репутацией, защищая семью от ужасного для праза позора — появления на публике с остриженными иглами. Мэри излила свой гнев на очередную ветку гномского дерева. Когда ветка упала ей на ногу — такая незадача, — она села на приготовленную охапку, намереваясь обследовать ушиб, но вдруг посмотрела в глаза Тейтепу. — Как долго? — спросила она. — Как долго иглы отрастают снова? Они вообще восстанавливаются? — За несколько Пробуждений. Рост можно ускорить, регулярно питаясь уэлспетом, но это тепличное растение, и оно слишком дорогое, особенно для Чорниэна. — Понятно, — сказала Мэри. — Спасибо, Тейтеп. — Лучше об этом не говорить. Будьте осторожны. — Он поднял к ней голову и добавил, треща иглами: — Я не уверен, что Халемтат прикажет остричь человека, и не знаю, стыдно ли вам ходить остриженными, но я не хотел бы отвечать за подобное, если это случится.
Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.