Оловянная принцесса

Пулман Филип

— Ты знаешь, как в это играть? — Ну, мы можем прочитать инструкцию, но не лучше ли мне начать учить вас немецкому? В конце концов, именно за это мне платит герр Штраус. — Сколько? — Полкроны за час. — Отлично! А я плачу в два раза больше, чтобы ты играла со мной в хальму. Начнем. — Хорошо. Я сыграю с вами бесплатно, но учить немецкому тоже буду. У меня договор с герром Штраусом. Мисс Биван скривилась и шлепнулась на диван. Затем она окинула Бекки оценивающим взглядом. — Ты очень честная, да? — спросила она. — Не знаю. У меня никогда не было поводов говорить неправду. А что? — Рассказать тебе один секрет? — Если хотите. Но ведь мы почти не знаем друг друга. — Я тут вообще никого не знаю, — с горечью ответила мисс Биван. — Только повара, да мальчишку-рассыльного, да горничную, эту хитрую сучку, которой я бы не сказала даже, какое сегодня число, если бы сама его знала. Я тут чуть не спятила — сижу взаперти, как в курятнике. Я ведь даже не умею писать и читать… — Это и есть ваш секрет? — Только его часть. Принц должен был нанять тебя учить меня этому вместо немецкого. — Принц? — удивилась Бекки. — Вы имеете в виду герра Штрауса? Это и есть остаток секрета?

Интересное

Скидки

Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Use of these materials are allowed under the fair use clause of the Copyright Law.